今朝は雨が降っていたため、朝ランはお休みしました。
たまに走らないことも大切です。
私の場合は、雨の日は走らないことに決めています。
レースの時は仕方なく走る場合もありますが・・・。
息子も雨の日に走るのは嫌だと言っていました。
似ていますね(笑)
『Healing From Within Be Still and Know（内なる癒し、静寂で知る）』の第６章であるTreatment Reaction（治療反応）を自己翻訳し、読み終わりました。
非常に面白い内容で、参考になるものでした。
そして、まだまだ分かっていないことがあるな～と再確認しました。
このようなものを読むと、日々のオステオパシー臨床でより良いものを提供できるように、学び続けることのモチベーションにも繋がります。
このようにオステオパシーの洋書を自分なりに翻訳して読むことは、オステオパシーの学びを深めるだけでなく、英語の学びも兼ねています。
学生の頃は英語が苦手でした。
まさかこんなに英語が必要になるとは思いませんでした。
オステオパシーを学び始め、翻訳された書籍が少なかったこともあり、自分で洋書を買って読むようにしました。
最初の頃は買ってもなかなか読めないで、買った洋書だけがどんどん増える状態でした。
少しずつ読むようにしたことで、少しずつ読めるようになってきました。
英語も少しずつですが上達したと思います。
今では海外へ研修に行ったり、海外の先生を講師として招いてセミナーを開催したり、少しですが、英語が活用できるようになりました。
今後もオステオパシー、そして英語の学びを続け深めて行くために、自分なりの洋書翻訳を続けたいと思います。
身体状態の調整、適度に運動、適切な食事、適切な休息、より良い精神心理感情は、より健康な生活を送る上で大事なことです。
免疫力の向上や心身の安定性にも繋がります。
身体に侵入するウイルスを防ぐのではなく、身体の免疫力や抵抗力や対応力を上げることが重要だと思います。
オステオパシーによる徒手療法で身体の助けになることもあります。
身体の痛みや不調でお悩みの方はご相談下さい。
当院リバランスでは、１人１人、その時の状態に合わせた施療を提供しています。
また、その方に合わせたエクササイズやトレーニングも提供しています。
痛み、不調、パフォーマンス向上などでお悩みの方はご相談下さい。
当院の施療は、身体の治癒力や免疫力に目を向けたアプローチ、身体の動きに着目したアプローチです。
身体の動きを変化させることで様々な症状が改善する可能性があります。
不調を感じた時には、早めに対処することをお勧めします。
早めに対処することで回復も早くなります。
お電話、または予約フォームからご予約できます。
当日のご予約も可能です。（当日のご予約はお電話で、ご連絡下さい。）
03-6413-5562 または 予約フォーム こちらをクリック
現在決まっている休診及び時間変更です。
10月23日（土） 午後休診
10月30日（土） 休診
11月14日（日） 休診
予約の状況によっては、休診や時間変更とさせて頂く可能性もあります。
ご来院をご希望の方は、必ずお電話にてご予約下さい。
どうぞ宜しくお願い致します。
痛みや不調でお悩みの方は、ご連絡下さい。
放っておいても良くなりません。
早めの対処が大切です。
オステオパシーは身体全体に対するホリスティックな自然療法的アプローチです。
様々な症状に対して効果があると考えられます。
不調を感じた時には、早めに対処することをお勧めします。
早めに対処することで回復も早くなります。
痛みや不定愁訴など様々な症状や不調でお悩みの方はご相談下さい。
ご予約をご希望の方は、ご連絡下さい。
当院は予約制です。
お電話または予約フォームでご予約できます。
当日のご予約も可能です。（当日のご予約はお電話で、ご連絡下さい。）
03-6413-5562 または 予約フォーム こちらをクリック
ReBaｌance（リバランス） 東急世田谷線上町駅徒歩３分 HP LINE
【診療時間】
平日（月～金）、土日祝
午前 ９：００～１２：００
午後１５：００～２０：００
【休診日】
各種支払い方法が利用できます（現金／クレジットカード／電子マネー／PayPay／楽天ペイ）
【施術料金】
所見料：３，０００円
施術料：７，０００円（子供；４，５００円）
オステオパシーのセミナー（勉強会）のご興味がある方はご連絡下さい。
講義と実習で２時間～２時間３０分です。
曜日や開始時間等はご相談下さい。
受講料は１５，０００円です。
少人数制で感覚的な部分がしっかりと身に付くようなものを考えています。
