今朝は、雨が降っていたので、朝ランはお休み。
瞑想、ストレッチ、チューブトレーニングの後、資料の打ち込みをしました。
あとは確認しながら打ち込みをするだけです。
このチャプターは、ページ数も多かったため、時間がかかってしまいました。
内容は興味深いもので、オステオパシー臨床においても大変参考になるものです。
翻訳作業をしながら、オステオパシーの学びと英語の学びを深めています。
中学、高校の頃は、英語は苦手な方でした。
こんなに英語が必要になるとは思いませんでした。
オステオパシーを学び始め、翻訳された書籍だけでは足りなくて、洋書を買って自分なりに翻訳するようになりました。
やり始めた当初に比べると、英語の理解も邦訳のスピードも向上したように感じています。
まだまだですが・・・。
もっともっと勉強しないといけません。
そのうち、子供たちに教えてもらうようになるかもしれません。
痛みや不定愁訴など様々な症状や不調でお悩みの方はご相談下さい。
お電話、または予約フォームからご予約できます。
現在決まっている休診及び時間変更です。
7月13日(土)午後~15日(月) 休診(セミナー講師、予定)
8月1日(木)~5日(月) 休診(夏季休業)
8月10日(土)午後~12日(月) 休診(セミナー講師、予定)
ご予約をご希望の方は、ご連絡下さい。
当院は予約制です。
お電話または予約フォームでご予約できます。
当日のご予約も可能です。(当日のご予約はお電話で、ご連絡下さい。)
03-6413-5562 または 予約フォーム こちらをクリック
【診療時間】
平日(月~金)、土日祝
午前9:00~12:00、午後15:00~20:00
【休診日】